They are urging Chateauguay local businesses / entrepreneurs to address this issue with our governments and the Mayoress - in order to resume business as quickly as possible. They state that the boycott will be lifted once the highway 30 related lawsuit has been withdrawn.
The Mohawk Council of Kahnawà:ke also stated in the letter that they spend 40 million annually in Chateauguay.
To see the official boycott press release: http://www.kahnawake.com/news/pr/pr08132015d.pdf